Is there transportation to the beach? Or available public parking?

The resort does not have transportation to the beach. If you are staying at the resort, they will give you a parking pass for Dunes House, which will give you access to the beach.